11 ноября исполняется 200 лет со дня рождения гениального писателя и мыслителя, философа и публициста Федора Михайловича Достоевского (1821-1881 гг.). Его именем назван один из переулков Слонима, по которому мы с вами прогуляемся сегодня.
ЛИТЕРАТУРНАЯ АТМОСФЕРА
Прогуливаясь по переулку Достоевского, ловишь себя на мысли, что попал в атмосферу одного из произведений «великого душеведа». Вроде бы находишься в современном городе и в тоже время – в патриархальной деревне: одноэтажные дома, глухие заборы, раскидистые деревья, заросли с ограниченным обзором… Время останавливается. Всего 12 домов и извилистая дорога, со своими возвышениями и нисхождениями, буграми и ямками. Понимаешь, что расстояние в 330 метров – это не улица, а именно переулок – аллегорический «тупик» на жизненном пути, откуда трудно найти выход на прямую улицу. В литературе слово «улица» является символом человеческой жизни в ее прямолинейном течение, а переулок – символ переломных, тайных отрезков жизни.
«Я всегда переулочки любил, глухие и темные закоулочки, – говорит Дмитрий Карамазов в романе Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы». – Там приключения, там неожиданности, там самородки в грязи. Я, брат, аллегорически говорю. У нас в городишке таких переулков вещественных не было, но нравственные были…».
ЛЮТЕРАНСКОЕ КЛАДБИЩЕ
Переулок Достоевского появился на плане Слонима только в начале ХХ века. Тогда он носил название Кладбищенский (Цментарный), потому что шел мимо старого лютеранского кладбища, на котором сейчас осталось всего три могилы с крестами. Лучше всего сохранилась надгробная плита, под которой покоятся останки штабс-капитана 8-й артиллерийской бригады Николая Константиновича Товстолеса. Офицер прожил 33 года и умер в январе 1862 г. В другой сохранившейся могиле в 1882 г. был похоронен, по-видимому, тоже офицер – Лев Осипович Ганчаровский, памятник которому поставили его товарищи. Интересно, что и Достоевский в свое время тоже был офицером царской армии и современником тех военнослужащих, чьи могилы находятся на лютеранском кладбище.
Местные жители рассказывают, что на кладбище рядом с крестами стояла капличка, руины которой были видны и после войны. Рядом находились массивные памятники из мрамора. В 1950-х годах эти памятники с оградками были снесены, сброшены в яму на краю холма и зарыты. На территории кладбища были устроены футбольная и волейбольная площадки, а памятники «мешали»…
САД ПАНИ БАРАНОВСКОЙ
Старожилы улицы говорили, что «за польским часом» кладбище простиралось вплоть до территории усадебного дома пани Барановской, у которой был большой сад. После войны этот сад разделили на участки и отдали под застройку. Новые жители спилили старые деревья, построили дома, тем самым образовав современные очертания переулка, который получил название в честь Ф.М. Достоевского.
– Всю восточную сторону современного переулка Достоевского «при поляках» занимали сотки и сад пани Ядвиги Барановской, – рассказывал заслуженный учитель БССР Александр Иванович Пасько, детство которого прошло в этом районе города. – Сад начинался на переулке Кладбищенском и находился в границах современных улиц Белько и Октябрьская. Сад был огорожен забором. Мы, малыши, в этот сад лазили за яблоками. Помню, идешь, босоногий, по глинистой тропинке, через горку Бахмутку в школу и видишь сочные, спелые яблоки. А с едой тогда было очень непросто. Как не сорвать яблочко?.. Нас ругали. У богатых тогда были сады, а нам было не до садов – нужно было выживать…
ДОМА С ИСТОРИЕЙ
В 1947 году одним из первых на перекрестке был построен дом № 1.
Его строили ветеран Великой Отечественной войны Константин Григорьевич (1922 г.р.) и Ольга Сильвестровна Ламеко (1921 г.р.). Перед домом был палисадник. За домом находились хозпостройки. Вместе они воспитали троих детей. В конце 50-х, пока улица Белько еще не была застроена, дети напрямую ходили в пятую школу.
Дом № 2, который стоял у самого кладбища, сгорел в годы войны. Напротив дома № 1 находился довоенный старый дом № 4. В этом двухквартирном доме жили семьи Юшкевичей и Бертманов. Рядом стояло гумно, где молотили зерно и ставили лошадь. Юшкевич был учителем в сельских школах в Ходевичах и Воробьевичах. В середине 1970-х гг. обветшавший дом № 4 снесли.
Дом № 6 строил ветеран Великой Отечественной войны Антон Николаевич Анисько (1915 г.р.). Он был родом из Старых Девятковичей. В годы фашистской оккупации Антон Николаевич воевал в партизанском отряде, который располагался в Волчьих Норах.
КАРАХОВСКИЕ
И ПАНАСИКИ
Дом № 7 в конце 1950-х построили Ефим Ефимович Караховский и его жена – врач Белла Вениаминовна Рабинович. Они оба были фронтовиками. Уже будучи на пенсии Е. Караховский работал начальником добровольного пожарного общества. Их дочь – Евгения Ефимовна вышла замуж за Аркадия Рафаэловича Бумагина, который был заведующим городским отделом народного образования.
В 1980-х Бумагины продали этот дом Александру Кондратьевичу и Надежде Степановне Панасикам. Александр Кондратьевич тоже был ветераном Великой Отечественной войны, с боями дошел до Кенигсберга.
ДОМ «КОЛАСОВОЙ ЯДВИСИ»
В доме № 10 (ранее № 8) в 30-50-е годы ХХ века жила дворянка Ядвига-Луция Баранцевич (Барановская), которая стала прообразом «найпрыгажэйшай кветкі Палесся» Ядвиси – героини повести «В полесской глуши» Якуба Коласа. Об этом неоднократно упоминал поэт Сергей Новик-Пеюн, которому первоначально про Ядвигу Барановскую рассказывал известный литератор Гальяш Левчик. Есть сведения, что Ядвига под псевдонимом Юстина печатала свои стихи в «Нашей Ниве». Эта газета рассказывала, что отец Ядвиги – Игнаций – родился, недалеко от Миронима, в фольварке Волчья Выя Слонимского повета, который стал прототипом того «маёнтка», куда к родным ездила коласовская Ядвися.
В 1888 г. в семье Игнация и Марии родилась первая дочь Ядвига, а потом – еще 5 детей. В 1895 г. Баранцевичи переехали в Люсино (теперь Дятловский р-н), где Игнаций поступил на службу в лесное хозяйство графа Потоцкого.
В 1902 г. в Люсино приехал молодой учитель русского языка Константин Мицкевич… Кстати, Я. Колас также как и Достоевский родился в ноябре, всего через полтора года после смерти Федора Михайловича.
В 1906 г. 17-летняя Ядвига вышла замуж за 29-летнего пружанского мещанина Константина-Леонарда Бахенского. В их семье родилось трое детей: сын Богдан, который затем учился на лесничего в Жировичах, и дочери Зося и Алина, получившие образование в Слониме. В 1944 г. муж Ядвиги умер от рака. Позже Бахенские переехали в польский город Лодзь. Ядвига умерла в сентябре 1955-го. Якуб Колас пережил ее меньше чем на год. Потомки Ядвиги сейчас живут в Польше, Великобритании и Канаде.
ПО КОМ ЗВОНИТ КОЛОКОЛ?
В завершение нашей прогулки хочется еще раз отметить, что так называемая «массовая литература» не безвредна. Она разрушает тот культурный слой, на поле которого одно поколение передает свою национальную культуру другому. Если нет этого поля, рано или поздно возникает проблема взаимопонимания «отцов» и «детей». Социологи утверждают, что сегодняшняя молодежь высоко ценит комфорт, но эгоистична и ничем не намерена жертвовать ради других людей. Понятны ли будут ей романы Федора Михайловича Достоевского с их призывами к соборности народа, к тихой жертвенности, к способности человека правильно воспринимать смысл своих страданий? Расслышат ли молодые люди звуки «пасхальных колоколов» романов Достоевского, поймут ли, что эти колокола звонят и для них?..
Марина ПРОКОФЬЕВА